EPISODE
The city of Schwerin is sweltering under a heat wave never seen before. Detectives Lona Mendt and Frank Elling are on the trail of a serial murderer, who seems to choose his victims at random. But nothing is what it seems.
1991 in Berlin, Germany
1967, Moers, Germany
June 27, 1979 in Berlin-Kreuzberg, West Germany
1979
December 26, 1961 in Karl-Marx-Stadt, German Democratic Republic [now Chemnitz, Federal Republic of Germany]
20 April 1944, Lünen, Germany
1964, Karlsruhe, Baden-Württemberg, West Germany
28 August 1980, Magdeburg, German Democratic Republic
February 1, 1944 in Prague, Protectorate Bohemia and Moravia [now Czech Republic]
12 May 1959, Leipzig, German Democratic Republic
21 April 1969, Schwäbisch Gmünd, Baden-Württemberg, Germany
February 18, 1958 in Brilon, North Rhine-Westphalia, Germany
18 July 1983, Potsdam, Brandenburg, Germany
January 3, 1980 in Bergneustadt, North Rhine-Westphalia, West Germany
November 15, 1969 in Potsdam, German Democratic Republic
July 27, 1976 in Hamburg, West Germany
1982 in Dessau, Germany
26 August 1955, Stralsund, Mecklenburg-Vorpommern, Germany
1997 in Berlin, Germany
1982 in Berlin, Germany
April 26, 1973 in East Berlin, German Democratic Republic
